Home Aktuell Bürgerservice Verwaltung Ämter Gemeindeportrait Stadtführer Kartographie
Kontakt Suche Sitemap Feedback Italiano
Verwaltung > Kommissionen
 
Kommissionen
 
Gemeindebaukommission
für alle konzessionspflichtigen Bauvorhaben:
- hinsichtlich der Raumordnungsaspekte;
- mit Bezug auf die Hygiene;
- bezüglich des Landschaftsschutzes;
- über die technischen Belange;
über die Vorlagen zum Bauleitplan und über die Durchführungspläne oder deren Abänderungen;
über jeden Vorschlag einer Änderung der Gemeindebauordnung.
 
Georg Forti (Vorsitzender)
Arch. Giacomo Barducci (Effektives Mitglied)
Dr. Anna Maria Bassot (Effektives Mitglied)
Bruno Borin (Effektives Mitglied)
Ing. Guglielmo Concer (Effektives Mitglied)
Alberto Covanti (Effektives Mitglied)
Dr. Arch. Alessandra Montel (Effektives Mitglied)
Stefano Mora (Effektives Mitglied)
Helmut Perathoner (Effektives Mitglied)
Arch. Elmar Visintin (Effektives Mitglied)
Alfred Defranceschi (Ersatzmitglied)
Dr. Maria Di Tommaso (Ersatzmitglied)
Ing. Mauro Endrizzi (Ersatzmitglied)
Elmar Filippi (Ersatzmitglied)
Arch. Adriano Oggiano (Ersatzmitglied)
Fernando Paolazzi (Ersatzmitglied)
Luca Rapaggi (Ersatzmitglied)
Dr. Arch. Stefano Rebecchi (Ersatzmitglied)
Paolo Zenatti (Ersatzmitglied)
 
Gemeindeleitstelle für den Zivilschutz
obliegt im Katastrophenfall die politisch-administrative Leitung der Gefahrenabwehr unter dem Vorsitz des Bürgermeisters.
 
RA Dr. Giovanni Polonioli (Vorsitzender)
Dr. Anna Maria Bassot
Patrick Bergamo
M.llo Vincenzo Cipriani
Cap. Sergio Codato
Georg Forti
Gianfranco Idini
Stefano Lovato
Dr. Gianluca Nettis
Helmut Perathoner
Geom. Giovanni Seppi
Manuele Bedana (Ersatzmitglied)
Alex Carli (Ersatzmitglied)
Dr. Maria Di Tommaso (Ersatzmitglied)
Renato Fauri (Ersatzmitglied)
Heinrich Filippi (Ersatzmitglied)
Christian Fois (Ersatzmitglied)
Pierfrancesco Truscelli (Ersatzmitglied)
 
Gemeindewahlkommission
Führung und Anpassung der Wählerlisten
 
RA Dr. Giovanni Polonioli (Vorsitzender)
Mauro Busetti (Effektives Mitglied)
Enzo Nesi (Effektives Mitglied)
Heinz Visintin (Effektives Mitglied)
Bruno Armani (Ersatzmitglied)
Roberto Ceol (Ersatzmitglied)
Rosa Maria Wieser (Ersatzmitglied)
 
Kommission für Gastgewerbe
 
 
Kommission für das Gutachten über die Zulässigkeit von Volksbefragungsanträgen
 
RA Dr. Alberto Zocchi (Vorsitzender)
Dr. Lorenzo Testini
RA Dr. Burkard Zozin
RA Dr. Enrico Bertorelle (Ersatzmitglied)
RA Dr. Arthur Frei (Ersatzmitglied)
RA Dr. Raimondo Pusateri (Ersatzmitglied)
 
Kommission für die Verleihung von Ehrungen
überprüft die Vorschläge für die zu ehrenden Personen und legt dieselbem dem Gemeinderat bzw. dem Gemeindeausschuß vor.
 
Georg Forti (Effektives Mitglied)
Enzo Nesi (Effektives Mitglied)
RA Dr. Giovanni Polonioli (Effektives Mitglied)
 
Ratskommission für Allgemeine Angelegenheiten
Stellenplan des Personals, Gemeindeverordnungen.
 
Dr. Alessandro Folchini (Vorsitzender)
Dr. Alberto Alberti
Bruno Armani
Bruno Borin
Mauro Busetti
Roberto Ceol
Daniel Dagostin
Dr. Rosario Grasso
Dr. Andreas Mumelter
Sieglinde Niederstätter/Fauster
RA Dr. Raimondo Pusateri
Luca Rapaggi
Dr. Luisella Raveane
Rosa Maria Wieser
Dr. Claudia Casazza (Sekretär)
 
Ratskommission für Finanzen und öffentliche Arbeiten
allgemeine Programme für öffentliche Arbeiten und die diesbezüglichen Finanzierungspläne, Jahres- und Mehrsjahres-haushaltspläne und diesbezügliche Abänderungen, Einführung von Steuern Abgaben und Tarifen und jeweilige Verordnungen.
 
Paolo Zenatti (Vorsitzender)
Bruno Armani
Davide Armani
Roberto Ceol
Hans Joachim Dalsass
RA Dr. Monica Espen
Dr. Alessandro Folchini
Luciano Gabbia
Dr. Rosario Grasso
Dr. Andreas Mumelter
Enzo Nesi
Mauro Nicolussi
RA Dr. Raimondo Pusateri
Rosa Maria Wieser
Dr. Ilse Mayrl (Sekretär)
Dr. Arch. Stefano Rebecchi (Sekretär)
 
Ratskommission für Urbanistik und Städtische Mobilität
Bauordnung, Bauleitplan, erste Genehmigung Wiedergwinnungsplan und Durchführungspläne, Verkehrsprogramm.
 
RA Dr. Monica Espen (Vorsitzender)
Bruno Arena
Bruno Armani
Christian Bianchi
Roberto Ceol
Hans Joachim Dalsass
Dr. Alessandro Folchini
Dr. Rosario Grasso
Enzo Nesi
Ing. Franco Pellegrini
Dr. Patrizia Simone
Heinz Visintin
Rosa Maria Wieser
Dr. Arch. Alessandra Montel (Sekretär)
 
Ratskommission für die Satzung
schlägt allfällige Änderungen der Satzung vor, ist zuständig für die Verfassung und Anpassung der Geschäftsordnung des Gemeinderates, entscheidet über allfällige Unstimmigkeiten im Rahmen der Satzung und der Geschäftsordnung des Gemeinderates, wobei sie die bezüglichen Entscheidungen den Organen mitteilt.
 
Bruno Armani
Davide Armani
Roberto Ceol
Daniel Dagostin
Dr. Alessandro Folchini
Dr. Rosario Grasso
Dr. Andreas Mumelter
Enzo Nesi
Mauro Nicolussi
Sieglinde Niederstätter/Fauster
Ing. Franco Pellegrini
RA Dr. Giovanni Polonioli
Dr. Luisella Raveane
Rosa Maria Wieser
 
Redaktionsausschuß des Mitteilungsblattes der Gemeinde

obliegt die Vorbereitung und Herausgabe des Mitteilungsblattes der Gemeinde.

 
Marco Cortese (Vorsitzender)
Silvia Amico (Effektives Mitglied)
Bruno Armani (Effektives Mitglied)
Dr. Alessandro Folchini (Effektives Mitglied)
Dr. Patrizia Simone (Effektives Mitglied)